Hari ini hari pertama gw les bahasa rusia di pusat kebudayaan rusia di daerah diponegoro. Entah apa yang gw pikirin waktu gw nentuin pilihan ke bahasa ini, selain bahasa Rusia emang jadi bahasa idaman gw sejak SMA, sama kayak anak SMA – SMA lainnya yang menggebu – gebu kalau ngomongin masalah bahasa. Dan gw cuma mikir gini, kali aja someday om stallin atau om gobachev dateng ke mimpi aku, trus mereka ngajakin ngobrol, kan tensin juga kalau gw gak bisa ngejawabnya,.. *apa sech,.. Ya intinya gw cuma pengen dapetin apa yang aku pengen waktu gw masih unyu – unyu dulu.
Hari pertama gw di tempat les – lesan, sama kayak gw masuk pertama kali di kelas mandarin dulu pas jaman kuliah, bedanya kalau di kelas mandarin pada pake jilbab, kalau ini gak, pake tanktop,.. suegeeer,.. Kalau hari pertama di kelas Mandarin gw mikir nech bahasa cuma untuk anak arsitek, apa? Gak percaya? Nech contohnya 朋, 的, 田, mirip bangunan apartemen kan? Dah gitu alphabetnya juga buanyak, beda garis nada, beda arti. Nah kalau Rusia cuma 33! Jaoh kan? Tapi apapun bahasanya, semua bagus kok, apalagi kalau lw belajar bahasa ngapak! Beuh,..JEGEEEEEEEER!
Dan lw tau? Di hari pertama gw les, gw dah salah jadwal, tapi eits, tunggu dulu, salah jadwalnya positif cuy, dalam artian maju kedepan, dalam artian sekali lagi, GW DATENG LEBIH AWAL,..bhuahahah,..
“Eh kenalin dunk, gw Yudha”, sapa gw akrab. “Gw Eric” , jawab sebelah gw, calon temen tiga bulan kedepan. “Gw panggil apa nech? Om, pakde atau abang?”, canda gw mengakrabkan diri. “Panggil Eric aja. Oh ya, nech Amalia”, *sembari ngenalin gw ke cewek di sebelahnya*. “Hey, gw yudha, salam kenal ya..”, sembari ngajak salaman. “Yudh, kenapa Rusia?”, tanya Eric. “Hmm, apa ya? Dari Amalia dulu deh,.. Gimana Ric? Setuju? Kalau jawabannya enak kan, bisa gw samain”, tanya gw balik. “Jiah, kenapa gw? Curaaaaang,.. Ya dah deh, nasib anak muda diantara para sesepuh. Umm, apa ya? Aku sech pengen suatu saat kuliah di sana. Kalau kakak apa?”, tanya Amalia balik. “Kakak? Duh, berasa tua,.. Umm apa ya? Menurut gw Rusia itu ibarat cewek sexy, cakep, idola cewek – cewek dah, dan tantangan aja kalau bisa sampai deket atau malah jadian sama dia. Make sense gak sech? Hahah”, jawab gw ngelantur. “Oh jadi lw pengen takhlukin tuch bahasa? Mantep dah,..meri bersenang – senang bersama teman – teman semua,..”, ajak Eric nutup obrolan.
Selama hampir 90 menit gw dengerin si madam ngajarin kita ngomong, bikin mulut kita monyong – moyong gak karuan, tau – tau dia nawarin kita untuk dengerin lagu Rusia, yang dia klaim lagu terbaik pada masanya, entah tahun berapa, tapi yang pasti kata dia, itu lagu old school bangetlah,.. dan pastinya pake bahasa Rusia,.. Dan kalau gw tebak, nech lagu tentang cewek yang galau, ngabisin malam maen ke ladang bareng kuda kesayangannya. Penasaran kan? Iya kan,..iya dunk,.. sok cekidot,..
Выйду ночью в поле с конем
( Aku akan keluar waktu malam ke ladang bersama kuda jantan)
Ночкой темной тиxо пойдем
(Pada waktu malam yang gelap dengan tenang kami akan berjalan)
Мы подем с конем по полю вдвоем
(Kami akan berjalan dengan kuda jantan sepanjang ladang berdua).
Tuch kan, galau, galau dah tuch orang,.. Ngapain juga ke ladang malam – malam sendiri kalau gak galau? Man gw saranin ke lw jangan ke ladang malam – malam, biar pun lw lagi galau, tapi pliss jangan malam – malam, tar lw masuk angin! Siapa coba yang repot? Kuda lw? Gak kan! Belum lagi kalau lw ketemu sekumpulan pocong yang lagi patrol! Emang lw dah punya nyali? Kuda lw? Gak juga kan? Nah makanya, gw saranin lw balik aja geh, trus janji ke gw gak bakal ngulangin lagi!